CORPUS THOMISTICUM
BIBLIOGRAPHIA THOMISTICA
sub voce Thomas van Aquino
collecta ab Enrique Alarcón ac instructa ad Universitatis Studiorum Navarrensis aedes simul cum Jörgen Vijgen Vicepraeside Societatis «Thomas de Aquino» Nederlandiensis

OPERA MAIORA

Summa contra Gentiles

Liber 3

Thomas van Aquino, «Thomas over goed en kwaad». Ed.: R. A. te Velde. Trans.: C. Steel; W. le Mair (1ª ed.: Annalen van het Thijmgenootschap, 81/1: Ambo, Baarn, 1993) 183 pp. [=Summa contra Gentiles, lib. 3, cap. 1-15, 71]

Liber 4

Thomas van Aquino, «Vruchtbaar Woord. Wijsgerige beschouwingen bij een theologische tekst van Thomas van Aquino». Ed.: R. A. te Velde. Trans.: C. Steel (Wijsgerige Verkenningen, 9: Universitaire Pers Leuven, Leuven, 1990) 134 pp. [=Summa contra Gentiles, lib. 4 cap. 11]

Summa Theologiae

Thomas van Aquino, «Theologische Summa van den h. Thomas van Aquino. Latijnische en Nederlandsche Tekst uitgegeven door een groep Dominicanen» (Geloofsverdediging, Antwerpen, 1927-1943-) 22 vol. [t. 1: Over God in de eenheid van zijn natuur (Iª, q. 1-26); t. 2. Over de drievuldigheid (Iª, q. 27-43); t. 5. Over het heelalbestuur (Iª, q. 103-119); t. 10. Over de wetten (Iª-IIae, q. 90-108); t. 11. Over de genade (Iª-IIae, q. 109-114); t. 12. Over het geloof (IIª-IIae, q. 1-16); t. 13. Over de hoop (IIª-IIae, q. 17-22). Over de liefde (IIª-IIae, q. 23-27); t. 14. Over de verstandigheid (IIª-IIae, q. 47-56); t. 15. Over de rechtvaardigheid I (IIª-IIae, q. 57-66); t. 16. Over de godsdienstigheid (IIª-IIae, q. 80-100); t. 16 bis. Over den Verlosser II (IIIª, q. 46-59); t. 21. Over den verlosser I (IIIª, q. 27-45); t. 22. Over de sacramenten (IIIª, q. 60-72)].

Prima pars

Thomas van Aquino, «Over God spreken: een tekst van Thomas van Aquino uit de Summa Theologiae (Iª, q. 13), vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien». Ed.: H. W. M. Rikhof (Sleutelteksten in godsdienst en theologie, 6: Meinema, Delft, 1988).

Prima Secundae

Thomas van Aquino, «Over de wet: Summa theologica I-II, qq. 90-97, vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien». Ed.: M. A. J. M. Buijsen (Ambo-Klassiek: Ambo, Baarn, 1996) 186 pp.

Secunda Secundae

Thomas van Aquino, «Mag een mens doden? Teksten uit de Summa». Ed.: C. Leget. (Vertalingen van het Thomas-Instituut te Utrecht, 4: Meinema, Zoetermeer, 2008) 111 pp.

QUAESTIONES

Quaestiones disputatae de veritate

Thomas van Aquino, « Over waarheid (Q. d. de veritate, q. 1)». R. A. Velde, te (ed.), Thomas van Aquino: Over waarheid (Q. d. de veritate, q. 1). Vertaling en essays (Annalen van het Thijmgenootschap, 94/3: Valkhof Pers, Nijmegen, 2006).

Quaestiones disputatae de virtutibus

Thomas van Aquino, «De deugden van de mens: Thomas van Aquino: De virtutibus in communi [Gedeeltelijke vertaling]». Ed.: R. A. te Velde (Annalen van het Thijmgenootschap, 83/3: Ambo, Baarn, 1995) [Gedeeltelijke vertaling].

OPUSCULA

De ente et essentia

Thomas van Aquino, «Over het zijnde en het wezen ingeleid, vertaald en geannoteerd». Ed.: B. M. I. Delfgaauw (Agora editie: Kok Agora, Kampen, 1986) 152 pp.

De regno

Thomas van Aquino, «Over het koningschap: De regno, ingeleid, vertaald en geannoteerd». Ed.: M. A. J. M. Buijsen (Agora editie: Kok Agora - Pelckmans, Kampen - Kapellen, 1997) 160 pp.

De rationibus Fidei

Thomas van Aquino, «Rekenschap van het geloof. Antwoord op bezwaren van moslims, joden en oosterse christenen voor de cantor van Antiochie, vertaald, ingeleid, en geannoteerd». Ed.: H. J. M. Schoot (Vertalingen van het Thomas-Instituut te Utrecht, 3: Meinema, Zoetermeer, 2003) 112 pp.

Principium biblicum

Thomas van Aquino, «De Bijbel, het welsprekendste boek ter wereld». Trans.: P. M. de Baets (Canisiusblad, Brugge, 1936) 32 pp.

COMMENTARIA

Sententia super Metaphysicam

Thomas van Aquino, «Metaphysica tussen ervaring en transcendentie, ingeleid, vertaald en geannoteerd». Ed.: R. A. te Velde (Agora editie: Kok Agora, Kampen, 1994) [=Sententia Metaphysicae, pr.; Super Boethium De Trinitate, q. 5-6].

Super Boethium De Trinitate

Aristoteles; Thomas van Aquino, «Inleiding op de metafysika vertaald en van toelichtingen voorzien», t. 1. Ed.: B. C. Van Benthem (Wijsgeerige Grondbegrippen, 9: J. J.Romen & zonen, Roermond-Maaseik, 19) 58 pp.

Aristoteles; Thomas van Aquino, «Inleiding op de metafysika vertaald en van toelichtingen voorzien», t. 2. Ed.: B. C. Van Benthem (Wijsgeerige Grondbegrippen, 10: J. J.Romen & zonen, Roermond-Maaseik, 19) 68 pp.

Aristoteles; Thomas van Aquino, «Inleiding op de metafysika vertaald en van toelichtingen voorzien», t. 3. Ed.: B. C. Van Benthem (Wijsgeerige Grondbegrippen, 12: J. J.Romen & zonen, Roermond-Maaseik, 19) 57 pp.

Thomas van Aquino, «Metaphysica tussen ervaring en transcendentie, ingeleid, vertaald en geannoteerd». Ed.: R. A. te Velde (Agora editie: Kok Agora, Kampen, 1994) [=Sententia Metaphysicae, pr.; Super Boethium De Trinitate, q. 5-6].

COLLATIONES

In decem praecepta

Thomas van Aquino, «Over de Tien Geboden. De Latijnse tekst, ingeleid, vertaald en geannoteerd». Ed.: C. Leget (Vertalingen van het Thomas Instituut te Utrecht, 1: Meinema, Zoetermeer, 1999) 112 pp.

In salutionem angelicam - In orationem dominicam

Thomas van Aquino, «Over het Onzevader en het Weesgegroet. De Latijnse tekst, ingeleid, vertaald en geannoteerd». Ed.: C. Leget (Vertalingen van het Thomas Instituut te Utrecht, 2: Meinema, Zoetermeer, 2000) 112 pp.

Thomas van Aquino, [Ps.], «De Gelukzaligheid des hemels (Uit de kleinere geschriften van S. Thomas van Aquino) [=De beatitudine]». Ed.: J. Van de Vijvere (Geloofsverdediging, Antwerpen, 1929) 118 pp.

Thomas van Aquino, [Ps.], «Gebeden van St. Thomas van Aquino» (Dosfel, Derndermonde, 1933).