CORPUS THOMISTICUM Thomas de Aquino a Ghirlandaio depictus
BIBLIOGRAPHIA THOMISTICA
sub vocibus

Thomas d'Aquin
Ps. Thomas d'Aquin
collecta ab Enrique Alarcón ac instructa
ad Universitatis Studiorum Navarrensis aedes




Ad indicem Bibliographiae Thomisticae



INDEX OPERUM



T



Thomas d'Aquin; Marcellus, Comte de, «Hymnes et prose du Saint Sacrement, traduites en vers français. Dédié à la fille de Louis XVI en exil par M. le Comte de Marcellus». (1833).

Thomas d'Aquin, «La Somme théologique de saint Thomas, traduite intégralement en français avec des notes théologiques, historiques et philosophiques». Ed.: C. J. Drioux. (Belin, Paris, 1851-1863) 8 vol.

Thomas d'Aquin, «La Somme théologique de saint Thomas, latin-français en regard, avec notes et tables». Ed.: C. J. Drioux. (Belin, Paris, 1853) 15 vol.

Thomas d'Aquin, «Exposition suivie des quatre évangiles ou Chaîne d'or. Texte et traduction française». Ed.: E. Castan. (L. Vivès, Paris, 1854-1855) 8 vol.

Thomas d'Aquin, «Somme de la Foi Catholique contre les Gentils. Traduction en français avec le texte latin, accompagnée de notes nombreuses et suivie d'une table analytique». Ed.: P. F. Ecalle. (Vivès, Paris, 1854-1856) 6 vol.

Thomas d'Aquin, «La foi, les oeuvres, la prière ou Commentaire du Symbole des Apôtres». Trans.: un religieux dominicain. (Paris, 1856).

Thomas d'Aquin, «Opuscules de saint Thomas d'Aquin (texte et traduction)», t. 1. Ed.: M. Bandel; M. Védrine; M. Fournet. (Vivès, Paris, 1856).

Thomas d'Aquin, «Opuscules de saint Thomas d'Aquin (texte et traduction)», t. 2. Ed.: M. Védrine; M. Bandel; M. Fournet. (Vivès, Paris, 1857).

Thomas d'Aquin, «Opuscules de saint Thomas d'Aquin (texte et traduction)», t. 3. Ed.: M. Védrine; M. Bandel; M. Fournet. (Vivès, Paris, 1857).

Thomas d'Aquin, «Opuscules de saint Thomas d'Aquin (texte et traduction)», t. 4. Ed.: M. Védrine; M. Bandel; M. Fournet. (Vivès, Paris, 1857).

Thomas d'Aquin, «La Somme théologique de saint Thomas d'Aquin, traduite en français et annotée par Lachat, avec le texte latin et les meilleurs commentaires». (Vivès, Paris, 1857-1869) 16 vol.

Thomas d'Aquin, «Opuscules de saint Thomas d'Aquin (texte et traduction)», t. 5. Ed.: M. Védrine; M. Bandel; M. Fournet. (Vivès, Paris, 1858).

Thomas d'Aquin, «Opuscules de saint Thomas d'Aquin (texte et traduction)», t. 6. Ed.: M. Védrine; M. Bandel; M. Fournet. (Vivès, Paris, 1858).

Thomas d'Aquin, «Opuscules de saint Thomas d'Aquin (texte et traduction)», t. 7. Ed.: M. Védrine; M. Bandel; M. Fournet. (Vivès, Paris, 1858).

Thomas d'Aquin, «La Somme théologique de saint Thomas d'Aquin, nouvelle traduction française avec le texte latin, des notes scientifiques, le supplément, et suivie d'une table générale». Ed.: J. Carmagnole. (1ª ed.: Draguignan, 1860) 20 vol.

Thomas d'Aquin, «Petite Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin á l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde», t. 2. Ed.: F. Lebrethon. (1. ed.: Gaume frères - J. Duprey, Paris, 1860) 551 pp.

Thomas d'Aquin, «Petite Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin á l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde», t. 3. Ed.: F. Lebrethon. (1. ed.: Gaume frères - J. Duprey, Paris, 1860) 755 pp.

Thomas d'Aquin, «Petite Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin á l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde», t. 4. Ed.: F. Lebrethon. (1. ed.: Gaume frères - J. Duprey, Paris, 1860) 781 pp.

Thomas d'Aquin, «Petite Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin à l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde, honorée d'un bref de S.S. Pie IX et d'approbations épiscopales», t. 1. Ed.: F. Lebrethon. (2. ed.: Mazeau - Dillet, Nantes - Paris, 1866) 574 pp.

Thomas d'Aquin, «Petite Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin à l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde, honorée d'un bref de S.S. Pie IX et d'approbations épiscopales», t. 2. Ed.: F. Lebrethon. (2. ed.: Dillet, Paris, 1867) 545 pp.

Thomas d'Aquin, «Petite Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin à l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde, honorée d'un bref de S.S. Pie IX et d'approbations épiscopales», t. 3. Ed.: F. Lebrethon. (2. ed.: Dillet, Paris, 1867) 728 pp.

Thomas d'Aquin, «Petite Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin à l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde, honorée d'un bref de S.S. Pie IX et d'approbations épiscopales», t. 4. Ed.: F. Lebrethon. (2. ed.: Dillet, Paris, 1867) 798 pp.

Thomas d'Aquin, «Chaîne d'or, exposition suivie des quatre évangiles. Texte et traduction». Ed.: P. Peronne. (L. Vivès, Paris, 1868) 8 vol.

Thomas d'Aquin, «La Somme théologique de saint Thomas d'Aquin en français précédée des éloges du saint Docteur et de sa biographie», t. 1. Ed.: J. Carmagnole. (2ª ed.: Draguignan, 1868) XI, 208 pp.

Thomas d'Aquin, «Commentaires sur toutes les épîtres de saint Paul, traduites avec sommaires et notes». Ed.: P. Bralé. (Vivès, Paris, 1869-1874) 6 vol.

Thomas d'Aquin, «De ente et essentia. Texte latin précédé d'une introduction, accompagné d'une traduction et d'un double commentaire historique et philosophique». Ed.: E. Bruneteau. (Bloud & Gay, Paris, 1914) 160 pp.

Thomas d'Aquin, «Prières de saint Thomas d'Aquin». Ed.: A. D. Sertillanges. (Paris, 1920).

Thomas d'Aquin, «Commentaire du Traité de l'âme d'Aristote. Traduction française du texte latin de saint Thomas d'Aquin». Trans.: A. Thiéry. (Institut Supérieur de Philosophie, Louvain, 1923) 699 pp.

Thomas d'Aquin, «La pensée de saint Thomas d'Aquin: extraits les plus caracteristiques de la Somme théologique, choisis et groupés ..., avec une introduction, une bibliographie et le texte latin correspondant». Ed.: G. Truc. (Payot, Paris, 1924) 325 pp.

Thomas d'Aquin, «Saint Thomas d'Aquin». Ed.: É. Gilson. (4ª ed.: Les Moralistes Chrétiens. Textes et Commentaires: V. Lecoffre, Paris, 1925) 380 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 1: La Théologie: Ia, prologue et question 1. Traduction française, notes et appendices». Ed.: H. D. Gardeil. (La Revue des Jeunes, Paris - Tournai, 1925) 238 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 2: Dieu: 1a, questions 1-11». Trans.: A. D. Sertillanges. (La Revue des Jeunes - Desclée, Paris, 1925).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 36: La prudence: 2a-2ae, questions 47-56». Trans.: H. D. Noble. (Revue des Jeunes - Desclée, Paris, 1925) 306 pp.

Thomas d'Aquin, «Du gouvernement royal. Traduction de la partie authentique du De regimine principum». Intr.: R. Garrigou-Lagrange. Trans.: C. Roguet. (Éditions de la Gazette Française, Paris, 1926) XXXI, 155 pp.

Thomas d'Aquin, «Le De ente et essentia de S. Thomas d'Aquin. Texte établi d'après les manuscrits parisiens. Introduction, notes et études historiques». Ed.: M. D. Roland-Gosselin. (Bibliothèque Thomiste, 8: J. Vrin, Paris - Le Saulchoir [Kain], 1926) XXX, 220 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 4: Dieu: 1a, questions 18-26». Trans.: A. D. Sertillanges. (La Revue des Jeunes - Desclée, Paris, 1926).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 16: Les actes humains, 1: 1a-2ae, questions 6-17». Trans.: M. S. Gillet. (Desclée, Paris, 1926) 478 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 43: La force: 2a-2ae, questions 123-140». Trans.: J. D. Folghera. (Revue des Jeunes - Sociéte saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1926) 319 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 47: La vie humaine, ses formes, ses états: 2a-2ae, questions 179-189». Trans.: A. Lemonnyer. (Revue des Jeunes - Desclée, Paris, 1926) 585 pp.

Thomas d'Aquin, «Evangile selon S. Jean commenté par saint Thomas d'Aquin, t. 1: La divinité du Verbe Incarné [cap. 1]. Traduction française». Trans.: G. Vanhamme. (Desclée - Éd. de La Vie Spirituel, Paris, 1927) 264 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 7: La création: 1a, questions 44-49». Trans.: A. D. Sertillanges. (Revue des Jeunes - Société Saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1927) 296 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 49: Le Verbe incarné, 2: 3a, questions 7-15». Trans.: C. V. Héris. (Société saint Jean l'Évangeliste - Desclée, Paris, 1927) 390 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 51: Vie de Jésus, 1: 3a, questions 27-34». Trans.: P. Synave. (Revue des Jeunes - Société saint Jean l'Évangelist - Desclée, Paris, 1927).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique. Traduction nouvelle avec introduction et notes, t. 1: Dieu». Ed.: E. Perrin. (Collection Les textes du Christianisme: Rieder, Paris, 1927) 217 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 10: L'âme humaine: 1a, questions 75-83». Trans.: J. Wébert. (Revue des Jeunes - Société saint Jean l'Évangéliste, Paris, 1928).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 44: La tempérance, 1: 2a-2ae, questions 141-154». Trans.: J. D. Folghera. (Revue des Jeunes - Société saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1928).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 45: La tempérance, 2: 2a-2ae, questions 155-170». Trans.: J. D. Folghera. (Revue des Jeunes - Société saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1928).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 52: Vie de Jésus, 2: 3a, questions 35-45». Trans.: P. Synave. (Revue des Jeunes - Société saint Jean l'Évangelist - Desclée, Paris, 1928) 442 pp.

Thomas d'Aquin, «Vers la perfection de la vie spirituelle (Traduction française du De perfectione vitae spiritualis) [1]». Trans.: H. Maréchal. La Vie Spirituelle 18 (1928) 498-506.

Thomas d'Aquin, «Vers la perfection de la vie spirituelle (Traduction française du De perfectione vitae spiritualis) [2]». Trans.: H. Maréchal. La Vie Spirituelle 18 (1928) 619-624.

Thomas d'Aquin, «Vers la perfection de la vie spirituelle (Traduction française du De perfectione vitae spiritualis) [3]». Trans.: H. Maréchal. La Vie Spirituelle 19 (1928-1929) 85-97.

Thomas d'Aquin, «Vers la perfection de la vie spirituelle (Traduction française du De perfectione vitae spiritualis) [4]». Trans.: H. Maréchal. La Vie Spirituelle 19 (1928-1929) 203-228.

Thomas d'Aquin, «Vers la perfection de la vie spirituelle (Traduction française du De perfectione vitae spiritualis) [5]». Trans.: H. Maréchal. La Vie Spirituelle 19 (1928-1929) 342-352.

Thomas d'Aquin, «Vers la perfection de la vie spirituelle (Traduction française du De perfectione vitae spiritualis) [6]». Trans.: H. Maréchal. La Vie Spirituelle 19 (1928-1929) 697-703.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de saint Thomas sur l'Oraison dominicale. Traduction française de l'Expositio orationis dominicae [1]». Trans.: P. Péguy; Y. R. Simon. La Vie Spirituelle 20 (1929) 342-352.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de saint Thomas sur l'Oraison dominicale. Traduction française de l'Expositio orationis dominicae [2]». Trans.: P. Péguy; Y. R. Simon. La Vie Spirituelle 20 (1929) 451-458.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de saint Thomas sur l'Oraison dominicale. Traduction française de l'Expositio orationis dominicae [3]». Trans.: P. Péguy; Y. R. Simon. La Vie Spirituelle 20 (1929) 545-551.

Thomas d'Aquin, «Les plus belles pages de saint Thomas d'Aquin». Ed.: A. D. Sertillanges; B. Boulanger. (E. Flammarion, Paris, 1929) 281 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 29: La grâce: 1a-2ae, questions 109-114». Trans.: R. Mulard. (Revue des Jeunes - Société saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1929) 344 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 32: L'espérance: 2a-2ae, questions 17-22». Trans.: J. Le Tilly. (Revue des Jeunes - Société saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1929) 264 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique. Traduction nouvelle avec introduction et notes, t. 2: Dieu en trois personnes. La création. Les anges. Les six jours». Ed.: E. Perrin. (Collection Les textes du Christianisme: Rieder, Paris, 1929) 244 pp.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de saint Thomas sur l'Oraison dominicale. Traduction française de l'Expositio orationis dominicae [4]». Trans.: P. Péguy; Y. R. Simon. La Vie Spirituelle 21 (1929-1930) 212-216.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de saint Thomas sur l'Oraison dominicale. Traduction française de l'Expositio orationis dominicae [5]». Trans.: P. Péguy; Y. R. Simon. La Vie Spirituelle 22 (1930) 83-88.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de saint Thomas sur l'Oraison dominicale. Traduction française de l'Expositio orationis dominicae [6]». Trans.: P. Péguy; Y. R. Simon. La Vie Spirituelle 22 (1930) 282-287.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de saint Thomas sur l'Oraison dominicale. Traduction française de l'Expositio orationis dominicae [7]». Trans.: P. Péguy; Y. R. Simon. La Vie Spirituelle 23 (1930) 73-77.

Thomas d'Aquin, «La moelle de saint Thomas d'Aquin ou Méditations tirées de ses oeuvres et distribuées pour tous les jours de l'année. Traduites par un religieux du même ordre», t. 1. Ed.: A. M. Mézard. (Lethielleux, Paris, 1930) 452 pp.

Thomas d'Aquin, «La moelle de saint Thomas d'Aquin ou Méditations tirées de ses oeuvres et distribuées pour tous les jours de l'année. Traduites par un religieux du même ordre», t. 2. Ed.: A. M. Mézard. (Lethielleux, Paris, 1930) 352 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 11: La pensée humaine: 1a, questions 84-89». Trans.: J. Wébert. (Pensée Humaine: Revue des Jeunes - Société Saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1930) 305 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 56: Le baptême et la confirmation: 3a, questions 66-72». Trans.: B. Boulanger. (Société saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1930) 384 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 64: Le mariage: Supplément, questions 41-49». Trans.: L. Misserey. (Société saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1930).

Thomas d'Aquin, «Somme contre les Gentils de saint Thomas d'Aquin. Traduction arabe accompagnée de nombreuses notes tirées très souvent des plus célèbres philosophes arabes». Trans.: N. Carame. (Imprimerie des Missionaires Libanais, Djounieh [Liban], 1931) 530 pp.

Thomas d'Aquin, «Du gouvernement royal. Traduction de la partie authentique du De regimine principum». Intr.: C. Journet. Trans.: C. Roguet. (2ª ed.: Librairie du Dauphin, Paris, 1931) XXXI, 160 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 24: Le péché, 2: 1a-2ae, questions 79-89». Trans.: R. Bernard. (Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1931) 388 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 54: Vie de Jésus, 3: 3a, questions 50-59». Trans.: P. Synave. (Revue des Jeunes - Société saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1931).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 37: La justice, 1: 2a-2ae, questions 57-62». Ed.: J. T. Delos. Trans.: M. S. Gillet. (Société Saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1932).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 40: La religion, 1: 2a-2ae, questions 80-87». Trans.: I. Mennessier. (Desclée & Cie., Paris, 1932) 397 pp.

Thomas d'Aquin, «Vers la perfection de la vie spirituelle (Traduction française du De perfectione vitae spiritualis)». Trans.: H. Maréchal. (Lethielleux, Paris, 1932) XIV, 168 pp.

Thomas d'Aquin, «L'Oraison dominicale et la Salutation angélique d'après saint Thomas». Ed.: J. P. Bord. (Desclée, Paris - Tournai - Rome, 1933) 130 pp.

Thomas d'Aquin, «L'entrée en religion. Traduction française». Intr.: R. Garrigou-Lagrange. Trans.: H. Maréchal. (Les Éditions du Cerf, Juvisy, 1935) 162 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 39: La justice, 3: 2a-2ae, questions 67-79». Trans.: C. Spicq. (Société Saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1935).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 66: L'au-delà. Supplément, questions 69-74». Ed.: J. Webert. Trans.: J. D. Folghera. (Desclée & Cie., Paris, 1935) 352 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 67: La résurrection: Supplément, questions 75-86». Ed.: J. Webert. Trans.: J. D. Folghera. (Desclée & Cie, Paris, 1938) 338 pp.

Thomas d'Aquin, «Pages choisies. Traduction française». Ed.: Y. Simon. Intr.: J. Maritain. (Gallimard, Paris, 1939) 113 pp.

Thomas d'Aquin, «Saint Thomas d'Aquin [anthologia]». Ed.: A. I. Mennessier. (Les Maîtres de la Spiritualité Chrétienne: Aubier - Editions Montaigne, Paris, 1942) 288 pp.

Thomas d'Aquin, «Des lois». (Egloff, Paris, 1946) 238 pp.

Thomas d'Aquin, «Du royaume: De regno». Ed.: G. M. M. Cottier. (Egloff, Paris, 1946) 152 pp.

Thomas d'Aquin, «L'être et l'essence (De ente et essentia). Traduction et notes». Ed.: C. Capelle. (J. Vrin, Paris, 1947) 94 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 46: La prophétie: 2a-2ae, questions 171-178». Trans.: P. Synave; P. M. Benoit. (Desclée, Paris, 1947) 398 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 64: Le mariage: Supplément, questions 41-49». Trans.: L. Misserey. (Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1948) 263 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 36: La prudence: 2a-2ae, questions 47-56. Traduction française, notes,et appendices». Ed.: T. H. Deman. (2ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1949) 554 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 38: La justice, 2: 2a-2ae, questions 63-66: Les péchés d'injustice». Trans.: C. Spicq. (2ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1949) 393 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 43: La force: 2a-2ae, questions 123-140». Trans.: J. D. Folghera. (2ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1949) 319 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 19: Les passions de l'âme, 1: 1a-2ae, questions 31-39». Trans.: M. Corvez. (Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1950) 326 pp.

Thomas d'Aquin, «Contra Gentiles. Texte de l'édition Léonine», t. 3. Trans.: M. J. Gerlaud. (P. Lethielleux, [Paris], 1951) 821 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 15: La fin derniére ou la beatitude: 1a-2ae, questions 1-5». Trans.: A. D. Sertillanges. (3ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1951) 341 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 23: Le péché, 1: 1a-2ae, questions 71-78». Trans.: R. Bernard. (2ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1951) 356 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 24: Le péché, 2: 1a-2ae, questions 79-89». Trans.: R. Bernard. (2ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1951) 388 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 55: Les sacrements: 3a, questions 60-65». Trans.: A. M. Roguet. (2ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1951) 399 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 66: L'au-delà. Supplément, questions 69-74». Ed.: J. Webert. Trans.: J. D. Folghera. (Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1951) 352 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 20: Les passions de l'âme, 2: 1a-2ae, questions 40-48». Trans.: M. Corvez. (Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1952) 271 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 8: Les anges: 1a, questions 50-64». Trans.: C. V. Héris. (Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1953) 490 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 22: La vertù: 1a-2ae, questions 61-70». Trans.: R. Bernard. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1953) 516 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 40: La religion, 1: 2a-2ae, questions 80-87». Trans.: I. Mennessier. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1953) 397 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 41: La religion, 2: 2a-2ae, questions 88-100». Trans.: I. Mennessier. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1953) 502 pp.

Thomas d'Aquin, «Contra Gentiles. Texte de l'édition Léonine», t. 2. Trans.: M. Corvez; L. J. Moreau. (P. Lethielleux, [Paris], 1954) 445 pp.

Thomas d'Aquin, «Prières de saint Thomas d'Aquin». Ed.: A. D. Sertillanges. (repr. 1ª ed.: Paris, 1954).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 42: Les vertus sociales. 2a-2ae, questions 101-122». Trans.: J. D. Folghera. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1954) 473 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 50: Le Verbe incarné, 3: 3a, questions 16-26». Trans.: C. V. Héris. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1954) 404 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 53: Vie de Jésus, 3: 3a, questions 46-49». Trans.: P. Synave. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1954) 297 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 54: Vie de Jésus, 3: 3a, questions 50-59». Trans.: P. Synave. (Revue des Jeunes - Société saint Jean l'Évangéliste - Desclée, Paris, 1954) 460 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 59: La Pénitence, 1: 3a, questions 84-90». Trans.: E. Hugueny. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1954) 311 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 60: La Pénitence, 2: Supplément, questions 1-20». Trans.: E. Hugueny. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1954) 498 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 47: La vie humaine, ses formes, ses états: 2a-2ae, questions 179-189». Trans.: A. Lemonnyer. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1955) 587 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 67: La résurrection: Supplément, questions 75-86». Ed.: J. Webert. Trans.: J. D. Folghera. (Éditions de la Revue des Jeunes, Paris, 1955) 338 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 56: Le baptême et la confirmation: 3a, questions 66-72. Traduction française et notes». Ed.: P. T. Camelot. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1956) 424 pp.

Thomas d'Aquin, «Contra Gentiles. Texte de l'édition Léonine», t. 4. Trans.: R. Bernier; F. Kerouanton. (P. Lethielleux, [Paris], 1957) 495 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 35: La charité, 3: 2a-2ae, questions 34-46». Ed.: H. D. Gardeil. Trans.: V. Vergriete. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1957) 435 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 2: Dieu: 1a, questions 1-11». Intr.: A. D. Sertillanges. (6ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1958) 372 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 49: Le Verbe incarné, 2: 3a, questions 7-15». Trans.: C. V. Héris. (Société saint Jean l'Évangeliste - Desclée, Paris, 1958) 390 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 4: Dieu: 1a, questions 18-26». Intr.: A. D. Sertillanges. (4ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1959) 375 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 13: Le gouvernement divin, 1: 1a, questions 103-109». Trans.: C. V. Héris. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1959) 299 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 14: Le gouvernement divin, 2: 1a, questions 110-119». Trans.: R. Omez. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1959) 310 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 9: L'oeuvre des six jours: 1a, questions 65-74. Traduction française, notes et appendices». Ed.: H. D. Gardeil. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1960) 335 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 10: L'âme humaine: 1a, questions 75-83». Trans.: J. Wébert. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1960) 414 pp.

Thomas d'Aquin, «Contra Gentiles. Texte de l'édition Léonine», t. 1. Intr.: A. Gautier. Trans.: R. Bernier; M. Corvez. (P. Lethielleux, [Besançon], 1961) 470 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 29: La grâce: 1a-2ae, questions 109-114». Trans.: C. V. Héris. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1961) 432 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 68: Le monde des ressuscites. Supplément, questions 87-99». Trans.: R. Omez. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1961) 517 pp.

Thomas d'Aquin, «Les principes de la nature (De principiis naturae). Traduction et notes». Ed.: R. Bernier. (Montréal, 1962).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 5: La Trinité: 1a, questions 27-32». Intr.: H. F. Dondaine. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1962) 275 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 6: La Trinité: 1a, questions 33-43». Intr.: H. F. Dondaine. (3ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1962) 466 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 16: Les actes humains, 1: 1a-2ae, questions 6-17. Traduction française, notes et appendices». Ed.: S. T. Pinckaers. Trans.: H. D. Gardeil. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1962) 467 pp.

Thomas d'Aquin, «Les principes de la réalité naturelle. Introduction, traduction et notes». Ed.: J. Madiran. (Collection Docteur Commun: Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1963) 123 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 3: Dieu: 1a, questions 12-17». Intr.: A. D. Sertillanges. (4ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1963) 423 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 7: La création: 1a, questions 44-49». Trans.: A. D. Sertillanges. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1963) 296 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 11: La pensée humaine: 1a, questions 84-89». Trans.: J. Wébert. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1963) 305 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 12: Les origines de l'homme: 1a, questions 90-102». Ed.: H. D. Gardeil. Trans.: A. Patfoort. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1963) 465 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 30: La foi, 1: 2a-2ae, questions 1-7». Trans.: R. Bernard. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1963) 472 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 31: La foi, 2: 2a-2ae, questions 8-16». Trans.: R. Bernard. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1963) 470 pp.

Thomas d'Aquin, «L'homme chrétien. Textes choisis, traduits et présentés». Ed.: A. I. Mennessier. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1965).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 17: Les actes humaines, 2: 1a-2ae, questions 18-21. Traduction française, notes et appendices». Ed.: S. T. Pinckaers. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1966) 288 pp.

Thomas d'Aquin, «Le Pater et l'Ave. Introduction et traduction». Ed.: un moine de Fontgombault. (Collection Docteur Commun: Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1967) 185 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 33: La charité, 1: 2a-2ae, questions 23-26». Ed.: H. D. Noble. Trans.: H. D. Gardeil. (2ª ed.: Desclée & Cie., Paris, 1967) 456 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 34: La charité, 2: 2a-2ae, questions 27-33». Ed.: H. D. Noble. Trans.: H. D. Gardeil. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1967) 408 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 57: L'Eucharistie, 1: 3a, questions 73-78. Traduction française, notes et appendices». Ed.: A. M. Roguet. (Desclée - Éditions du Cerf, Paris - Tournai - Rome, 1967).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 58: L'Eucharistie, 2: 3a, questions 79-83. Traduction française, notes et appendices». Ed.: A. M. Roguet. (Desclée - Éditions du Cerf, Paris - Tournai - Rome, 1967) 410 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 62: L'Extréme onction: Supplément, questions 29-33. Traduction française, notes et appendices». Ed.: H. D. Gardeil. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1967).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 1: La Théologie: Ia, prologue et question 1. Traduction française, notes et appendices». Ed.: H. D. Gardeil. Intr.: M. D. Chenu. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1968) 237 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 44: La tempérance, 1: 2a-2ae, questions 141-154. Traduction française, notes et appendices». Ed.: P. Vergriette. Trans.: J. D. Folghera. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1968) 589 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 63: L'Ordre: Supplément, questions 34-40». Trans.: M. J. Gerlaud; J. Lecuyer. (Desclée - Éditions du Cerf, Paris - Tournai - Rome, 1968) 248 pp.

Thomas d'Aquin, «Le Credo. Traduction et notes». Ed.: un moine de Fontgombault. (Collection Docteur Commun: Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1969) 233 pp.

Thomas d'Aquin, «Les commandements. Introduction, traduction et notes». Ed.: un moine de Fontgombault. (Collection Docteur Commun, 4: Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1970) 240 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 45: La tempérance, 2: 2a-2ae, questions 155-170. Traduction française, notes et appendices». Ed.: P. Vergriette. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1970) 563 pp.

Thomas d'Aquin, «L'être et l'esprit. Textes choisis et traduits». Ed.: J. Rassam. (2ª ed.: Collection SUP. Les Grands Textes: P.U.F., Paris, 1971) 188 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 26: La loi ancienne, 1: 1a-2ae, questions 98-100. Traduction française, notes et appendices». Ed.: J. Tonneau. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1971) 312 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 27: La loi ancienne, 2: 1a-2ae, questions 101-105. Traduction française, notes et appendices». Ed.: J. Tonneau. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1971) 387 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique, t. 61: La Pénitence, 3: Supplément, questions 21-28». Ed.: D. O'Callaghan. Trans.: H. D. Gardeil. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1971) 160 pp.

Thomas d'Aquin, «Prooemium de Saint Jean». Trans.: B. d'Avezac de Castera. Cahiers de l'IPC 8 (1973) 86-96.

Thomas d'Aquin, «Préface à la Politique: Prooemium in libros Politicorum. Avant-propos, traduction, et explication». Ed.: H. Kéraly. (Collection Docteur Commun: Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1974) 179 pp.

Thomas d'Aquin, «Saint Thomas moraliste». Ed.: É. Gilson. (2ª ed.: Bibliothèque d'Histoire de la Philosophie: J. Vrin, Paris, 1974) 386 pp.

Thomas d'Aquin, «Traduction du Prooemium de Commentaire de S. Thomas d'Aquin In Peri Hermeneias d'Aristote». Trans.: P. Oswald; B. d'Avezac de Castera. Cahiers de l'IPC 10 (1974) 111-113.

Thomas d'Aquin, «Prooemium du commentaire des Seconds Analytiques d'Aristote». Trans.: P. Oswald; B. d'Avezac de Castera. Cahiers de l'IPC 11 (1975) 99-105.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de la seconde Epître aux Corinthiens. Introduction, traduction et notes», t. 1. Ed.: A. Charlier. (Collection Docteur Commun: Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1979).

Thomas d'Aquin, «Commentaire de la seconde Epître aux Corinthiens. Introduction, traduction et notes», t. 2. Ed.: A. Charlier. (Collection Docteur Commun: Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1980).

Thomas d'Aquin, «L'être et l'essence (De ente et essentia). Texte, traduction et notes». Ed.: C. Capelle. (6ª ed.: Bibliothèque des textes philosophiques: J. Vrin, Paris, 1980) 94 pp.

Thomas d'Aquin, «Commentaire sur l'Evangile de saint Jean», t. 1. Ed.: M. D. Philippe. (Versailles-Buxy, 1981).

Thomas d'Aquin, «Traduction du Prooemium de saint Thomas à son commentaire du De sensu et sensato d'Aristote». Trans.: B. d'Avezac de Castera. Cahiers de l'IPC 24 (1981) 69-79.

Thomas d'Aquin, «Commentaire sur l'Evangile de saint Jean», t. 2. Ed.: M. D. Philippe. (Versailles-Buxy, 1982).

Thomas d'Aquin, «Job, un homme pour notre temps. De saint Thomas d'Aquin, Exposition littérale sur le Livre de Job». Ed.: J. Kreit. (Téqui, Paris, 1982) 656 pp.

Thomas d'Aquin, «Questions disputées sur la vérité. Question XI: Le maître (De magistro) ... Texte latin de l'édition léonine, introduction, traduction et notes». Ed.: B. Jollès. Intr.: J. Châtillon. (Bibliothèque des Textes Philosophiques: J. Vrin, Paris, 1983) 123 pp.

Thomas d'Aquin, «Opuscules de saint Thomas d'Aquin». Ed.: M. Bandel; M. Fournet; M. Védrine. (repr. 1ª ed.: Vrin, Paris, 1984) 6 vol.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique», t. 1. Trans.: A. M. Roguet; et alii. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1984).

Thomas d'Aquin, «Bref résumé de la foi chrétienne: Compendium Theologiae». Intr.: A. Lizotte. Trans.: J. Kreit. (Collection Docteur Angélique, 6: Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1985) XXXI, 611 pp.

Thomas d'Aquin, «Prier à l'école du commentaire du Psautier de Saint Thomas [1]». Ed.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. Thomas Aquinas 10 (1985) 1-15.

Thomas d'Aquin, «Prier à l'école du commentaire du Psautier de Saint Thomas [2]». Ed.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. Thomas Aquinas 11 (1985) 1-7.

Thomas d'Aquin, «Prier à l'école du commentaire du Psautier de Saint Thomas [3]». Ed.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. Thomas Aquinas 12 (1985) 1-8.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique», t. 3. Trans.: A. M. Roguet; et alii. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1985).

Thomas d'Aquin, «Prier à l'école du commentaire du Psautier de Saint Thomas [4]». Ed.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. Thomas Aquinas 13 (1986) 1-8.

Thomas d'Aquin, «Prier à l'école du commentaire du Psautier de Saint Thomas [5]». Ed.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. Thomas Aquinas 14 (1986) 1-7.

Thomas d'Aquin, «Question disputée de la vérité (Question I, articles 1-2, 8-9)». Trans.: F. X. Putallaz. R. Imbach; M. H. Mélard (eds.), Philosophes médiévaux. Anthologie des textes philosophiques (XIIe-XIVe siècles) (Paris, 1986) 69-94.

Thomas d'Aquin, «Questions de saint Thomas sur le pouvoir et la loi». Ed.: M. Villey. (Presses Universitaires de France, Paris, 1986).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique», t. 4. Trans.: A. M. Roguet; et alii. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1986).

Thomas d'Aquin, «Commentaire sur l'Evangile de saint Jean», t. 3. Ed.: M. D. Philippe. (Versailles-Buxy, 1987).

Thomas d'Aquin, «L'être et l'essence (De ente et essentia). Texte, traduction et notes». Ed.: C. Capelle. (9ª ed.: Bibliothèque des textes philosophiques: J. Vrin, Paris, 1991) 94 pp.

Thomas d'Aquin, «Trois questions disputées du De veritate: Qu. XV: Raison supérieure et raison inférieure. Qu. XVI: De la syndérèse. Qu. XVII: De la conscience». Ed.: J. Tonneau. (Bibliothèque des Textes Philosophiques: Vrin, Paris, 1991) 255 pp.

Thomas d'Aquin, «Prières de saint Thomas. Présentation, traduction et commentaires». Ed.: D. Sureau. (1ª ed.: Paris, 1992).

Thomas d'Aquin, «Questions disputées sur la vérité. Question IV: Le Verbe (De Verbo). Texte latin de l'édition Léonine, introduction, traduction et notes». Ed.: B. Jollès. (Bibliothèque des Textes Philosophiques: Vrin, Paris, 1992) 142 pp.

Thomas d'Aquin, «Questions disputées sur la vérité. Question XI: Le maître (De magistro). Texte latin de l'édition Léonine, introduction, traduction et notes». Ed.: B. Jollès. Intr.: J. Châtillon. (2ª ed.: Bibliothèque des Textes Philosophiques: Vrin, Paris, 1992) 123 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme contre les Gentils». Ed.: R. Bernier; et alii. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1993) 1100 pp.

Thomas d'Aquin, «L'unité de l'intellect contre les averroïstes suivi des textes contre Averroès antérieurs à 1270». Ed.: A. de Libera. (Flammarion, Paris, 1994) 398 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique». Trans.: A. M. Roguet; et alii. (repr. 1ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 1994-1996) 4 vol.

Thomas d'Aquin, «De la vérité, question 2: La science en Dieu». Ed.: S. T. Bonino. (Vestigia, 17: Editions Universitaires de Fribourg, Fribourg, 1996) XIV, 622 pp.

Thomas d'Aquin, «Commentaire sur les Psaumes». Trans.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1996).

Thomas d'Aquin; Dietrich de Freiberg, «L'être et l'essence. Le vocabulaire médiéval de l'ontologie. Deux traités De ente et essentia». Ed.: A. de Libera; C. Michon. (Points. Essais, 339: Éd. du Seuil, Paris, 1996) 257 pp.

Thomas d'Aquin, «Petite somme politique: anthologie de textes politiques traduits et présentés». Ed.: D. Sureau. Intr.: R. Dubreuil. (Pierre Téqui Editeur, Paris, 1997) 210 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: La théologie: Ia, prologue et question 1. Traduction française, notes et appendices». Ed.: H. D. Gardeil. Intr.: M. D. Chenu. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1997) 240 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Les actes humaines: Ia-IIae, questions 6-17». Ed.: S. Pinckaers. Intr.: M. D. Chenu. Trans.: H. D. Gardeil. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1997) 472 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Les actes humaines: Ia-IIae, questions 18-21. Traduction française, notes et appendices». Ed.: S. Pinckaers. Intr.: M. D. Chenu. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1997) 288 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Les origines de l'homme: Ia, questions 90-102. Traduction française, notes et appendices». Ed.: H. D. Gardeil. Intr.: M. D. Chenu. Trans.: A. Patfoort. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1997) 467 pp.

Thomas d'Aquin, «Commentaire sur l'Évangile de saint Jean, t. 1: Le prologue. La vie apostolique de Christ». Ed.: M. D. Philippe. (Éditions du Cerf: Les Éditions du Cerf, Paris, 1998).

Thomas d'Aquin, «L'homme chrétien. Textes choisis, traduits et présentés». Ed.: A. I. Mennessier. Intr.: J. P. Torrell. (2ª ed.: Foi vivante. Les classiques, 392: Les Éditions du Cerf, Paris, 1998) 265 pp.

Thomas d'Aquin, «Questions disputées sur la vérité. Question X: L'esprit (De mente). Texte latin de l'édition Léonine, introduction, traduction, notes et postface». Ed.: K. S. Ong Van Cong. (Bibliothèque des Textes Philosophiques: Vrin, Paris, 1998) 245 pp.

Thomas d'Aquin, «Textes sur la morale». Ed.: É. Gilson. (2ª ed.: Bibliothèque des textes philosophiques: J. Vrin, Paris, 1998) 386 pp.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de l'épître aux Romains suivi de Lettre à Bernard Ayglier, abbé du Mont-Cassin». Ed.: J. Borella; J. É. Stroobant de Saint-Éloy. Intr.: G. Berceville. Trans.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. (Les Éditions du Cerf, Paris, 1999) 651 pp. [Cens.: Pottier, B.: Revue Philosophique de la France et de l'Étranger 195/4 (2005) 637-639].

Thomas d'Aquin, «Commentaire du Traité de l'âme d'Aristote. Introduction, traduction et notes». Ed.: J. M. Vernier. (Bibliothèque des textes philosophiques: Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 1999) 429 pp.

Thomas d'Aquin, «Contre Averroès». Trans.: A. de Libera. (Garnier Flammarion. Philosophie: Flammarion, Paris, 1999) 395 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme contre les Gentils». Ed.: V. Aubin; C. Michon; D. Moreau. (GF: Flammarion, Paris, 1999) 608 pp.

Thomas d'Aquin, «Traités: Les raisons de la foi. Les articles de la foi et les sacraments de l'Eglise. Introduction, traduction du latin et annotation». Ed.: G. Emery. (Sagesses chrétiennes: Les Éditions du Cerf, Paris, 1999) 306 pp.

Thomas d'Aquin, «Question disputée L' union du verbe incarné (De unione Verbi incarnati). Texte latin de l'édition Marietti. Introduction, traduction et notes». Ed.: M. H. Deloffre. (J. Vrin, Paris, 2000) 256 pp.

Thomas d'Aquin, «Questions disputées: De l'âme». Ed.: J. M. Vernier. (Commentaires philosophiques: L'Harmattan, Paris - Montréal - Budapest, 2001) 315 pp. [Cens.: Chapelle, A.: Nouvelle Revue Théologique 127/2 (2005) 287-288].

Thomas d'Aquin, «Somme de la Foi catholique contre les gentils». Ed.: P. F. Ecalle. (repr. 1. ed.: Saint Rémi, Cadillac, 2001) 3 vol. 1928 pp.

Thomas d'Aquin, «La Somme théologique». Ed.: C. J. Drioux. (repr. 1. ed.: Saint Rémi, Cadillac, 2001) 8 vol. 5450 pp.

Thomas d'Aquin, «Division et méthodes de la science spéculative: Physique, Mathématique et Métaphysique. Introduction, traduction et notes de l'Expositio super librum Boethii de Trinitate q. V-VI». Ed.: B. Souchard. (Ouverture philosophique: L'Harmattan, Paris, 2002) 150 pp. [Cens.: Counet, J.: Revue Philosophique de Louvain 102/3 (2004) 522; Galonnier, A.: Archives de Philosophie 67/3 (2004) 504-505].

Thomas d'Aquin, «La chaîne d'or». Ed.: J. M. Peronne. (repr. 1. ed.: Saint Rémi, Cadillac, 2002) 4 vol. 1638 pp.

Thomas d'Aquin; Pierre de Tarentaise, «Commentaire de la Première Épître aux Corinthiens complété par la postille sur la Première Épître aux Corinthiens (chap. 7, 10b au chap. 10, 33) de Pierre de Tarentaise». Ed.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy; J. Borella. Intr.: G. Dahan. Trans.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. (Les Éditions du Cerf, Paris, 2002) XXXIX, 639 pp. [Cens.: O'Reilly, K.: Irish Theological Quarterly 70/3 (2005) 291-292; Pottier, B.: Revue Philosophique de la France et de l'Étranger 195/4 (2005) 637-639; Bonanni, S. P.: Gregorianum 88/1 (2007) 197-199].

Thomas d'Aquin, «Commentaire sur l'Évangile de saint Jean, t. 1: Le prologue. La vie apostolique de Christ». Ed.: M. D. Philippe. (repr. 1. ed.: Éditions du Cerf: Les Éditions du Cerf, Paris, 2002) 685 pp.

Thomas d'Aquin, «Première question disputée De veritate. Traduction, introduction, notes et index». Ed.: C. Brouwer; M. Peeters. (Vrin, Paris, 2002) 187 pp.

Thomas d'Aquin, «Questions disputées sur la vérité. Question III des idées». J. C. Bardout; O. Boulnois (eds.), Sur la science divine. Textes préséntes et traduits (Épiméthée. Essais philosophiques: Presses Universitaires de France, Paris, 2002) 177-203.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Le Verbe incarné, 1: 3a, questions 1-6». Ed.: J. P. Torrell. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 2002).

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Le Verbe incarné, 2: 3a, questions 7-15». Ed.: J. P. Torrell. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 2002) 510 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Le Verbe incarné, 3: 3a, questions 16-26». Ed.: J. P. Torrell. (3ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 2002).

Thomas d'Aquin, «Super Librum de causis expositio». (2ª ed.: Textes philosophiques du Moyen Âge: Vrin, Paris, 2002) 224 pp.

Thomas d'Aquin, «De l'enseignement (De magistro)». (Philosophie de l'éducation, 11: Klincksieck, Paris, 2003) 78 pp.

Thomas d'Aquin, «Questions disputées sur la vérité. Question XI: De l'enseignement (De magistro)». Trans.: B. Jolibert. (2ª ed.: Philosophie de l'éducation, 11: Klincksieck, Paris, 2003) 78 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Le Verbe incarné en ses mystères, 1: L'entrée du Christ en ce monde, 1: La conception du Christ: 3ª, questions 27-34». Ed.: J. P. Torrell; G. Théry. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 2003) 401 pp. [Cens.: Haquin, A.: Revue Théologique de Louvain 36/4 (2005) 580-582; Lécrivain, Ph.: Recherches de Science Religieuse 94/4 (2006) 629; Maldamé, J. M.: Bulletin de Litterature Ecclesiastique 106/4 (2006) 420-421].

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Le Verbe incarné en ses mystères, 1: L'entrée du Christ en ce monde, 2: Naissance et baptême du Christ: 3a, questions 35-39». Ed.: J. P. Torrell; G. Théry. (2ª ed.: Les Éditions du Cerf, Paris, 2003) 318 pp. [Cens.: Haquin, A.: Revue Théologique de Louvain 36/4 (2005) 580-582; Lécrivain, Ph.: Recherches de Science Religieuse 94/4 (2006) 629; Maldamé, J. M.: Bulletin de Litterature Ecclesiastique 106/4 (2006) 420-421].

Thomas d'Aquin, «Commentaire du Peryermenias (Traité de l'interprétation) d'Aristote. Traduction, introduction et notes». Ed.: B. Couillaud; M. Couillaud. (Sagesses médiévales, 1: Les Belles Lettres, Paris, 2004) CXXIV, 226 pp. [Cens.: Maldamé, J. M.: Bulletin de Littérature Ecclésiastique 106/3 (2005) 304; Michiels, G.: Recherches de Théologie et Philosophie Médiévales 72/2 (2005) 397-398; Wéber, É. H.: Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques 89/1 (2005) 112-113; Lécrivain, Ph.: Recherches de Science Religieuse 94/4 (2006) 629-630].

Thomas d'Aquin, «Commentaire sur les Psaumes. Introduction, traduction, notes et tables». Ed.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. Intr.: M. D. Jordan. (Les Éditions du Cerf, Paris, 2004) 796 pp.

Thomas d'Aquin; Libera, A. de, «L'unité de l'intellect: Commentaire du De unitate intellectus contra averroistas de Thomas d'Aquin». (Etudes et commentaires: Librairie Philosophique Vrin, Paris, 2004) 558 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Le Verbe incarné en ses mystères, 2: La vie du Christ en ce monde: 3a, questions 40-45». Ed.: J. P. Torrell. (2ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes: Les Éditions du Cerf, Paris, 2004) 376 pp. [Cens.: Detienne, P.: Revue Philosophique de la France et de l'Étranger 195/4 (2005) 639-640; Díaz Sariego, J.: Ciencia Tomista 133/426 (2005) 412; Lécrivain, Ph.: Recherches de Science Religieuse 94/4 (2006) 629; Maldamé, J. M.: Bulletin de Litterature Ecclesiastique 106/4 (2006) 420-421].

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Le Verbe incarné en ses mystères, 3: La sortie du Christ de ce monde: 3a, questions 46-52». Ed.: J. P. Torrell. (2ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes: Les Éditions du Cerf, Paris, 2004) 513 pp. [Cens.: Haquin, A.: Revue Théologique de Louvain 36/4 (2005) 580-582; Massie, A.: Revue Philosophique de la France et de l'Étranger 195/4 (2005) 640; Lécrivain, Ph.: Recherches de Science Religieuse 94/4 (2006) 629; Maldamé, J. M.: Bulletin de Litterature Ecclesiastique 106/4 (2006) 420-421].

Thomas d'Aquin; et alii, «Thomas d'Aquin et la controverse sur l'éternité du monde. Traités sur l'éternité du monde de Bonaventure, Thomas d'Aquin, Jean Peckham, Boèce de Dacie, Henri de Gand et Guillaume d'Ockham. Traduction, présentation et notes». Ed.: C. Michon; O. Boulnois; N. Dupré La Tour. (Flammarion, Paris, 2004) 415 pp.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de la Deuxième Épître aux Corinthiens». Ed.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy; J. Borella. Intr.: G. Dahan. Trans.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. (Les Éditions du Cerf, Paris, 2005) XLVII, 370 pp. [Cens.: Elders, L. J.: Divinitas 48/3 (2005) 374-375; Pottier, B.: Revue Philosophique de la France et de l'Étranger 195/4 (2005) 637-639; Maldamé, J. M.: Bulletin de Litterature Ecclesiastique 106/4 (2006) 419-420; Bataillon, L.-J.: Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques 90/4 (2006) 747; Borel, J.: Revue de Théologie et de Philosophie 137/1 (2006) 66-68].

Thomas d'Aquin, «Commentaire du Livre des causes». Ed.: B. Decossas; J. Decossas. (Philologie et Mercure: J. Vrin, Paris, 2005) 269 pp. [Cens.: Borel, J.: Revue de Théologie et de Philosophie 138/3 (2006) 248-249].

Thomas d'Aquin, «La chaîne d'or (Catena aurea): Explication linéaire de chacun des quatre Évangiles». (Expéditions pamphiliennes, Strasbourg, 2005) 17 vol.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique. La prophétie: 2a-2ae, questions 171-178». Ed.: P. Synave; P. Benoit; J. P. Torrell. (2ª ed.: Éditions de La Revue des Jeunes: Les Éditions du Cerf, Paris, 2005) 133*+403 pp. [Cens.: Étienne, J.: Revue Théologique de Louvain 37/1 (2006) 108-109; Maldamé, J. M.: Bulletin de Litterature Ecclesiastique 106/4 (2006) 421-422].

Thomas d'Aquin, «Somme théologique: Le Verbe incarné en ses mystères, 4: Le Christ en sa résurrection et son exaltation: 3a, questions 53-59. Traduction française, notes et appendices». Ed.: J. P. Torrell. (2ª ed.: Éditions de la Revue des Jeunes: Les Éditions du Cerf, Paris, 2005) 441 pp. [Cens.: Lécrivain, Ph.: Recherches de Science Religieuse 94/4 (2006) 629; Maldamé, J. M.: Bulletin de Litterature Ecclesiastique 106/4 (2006) 420-421].

Thomas d'Aquin; Boèce de Dacie, «Sur le bonheur». Ed.: R. Imbach; I. Foucher. (Translatio. Philosophies médiévales: J. Vrin, Paris, 2005) 176 pp. [Cens.: Noblesse-Rocher, A.: Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses 86/4 (2006) 536-537].

Thomas d'Aquin, «Commentaire sur l'Évangile de saint Jean, t. 2: La passion, la mort et la résurrection du Christ». Ed.: M. D. Philippe. (Les Éditions du Cerf, Paris, 2006) 525 pp. [Cens.: Borel, J.: Revue de Théologie et de Philosophie 137/1 (2006) 66-68; Sapienza 60/1 (2007) 120; Haquin, A.: Revue Théologique de Louvain 38/2 (2007) 259].

Thomas d'Aquin, «Compendium de la Théologie de Saint Thomas au chére Frère Reginald son frère traduit par l'abbé Vedrine -1856». (repr. 1ª ed.: Saint Rémi, Lagnon, 2006).

Thomas d'Aquin, «Opuscules de Saint Thomas d'Aquin Docteur Angélique traduits par les abbés Fournet, Védrine et Bandel - 1856», t. 1. (repr. 1ª ed.: Saint Rémi, Lagnon, 2006).

Thomas d'Aquin, «Questions disputées sur la vérité. Question XII La prophétie (De prophetia). Texte latin de l'édition Léonine, introduction, traduction et notes». Ed.: J. P. Torrell. Trans.: S. T. Bonino. (Bibliothèque des Textes Philosophiques: Vrin, Paris, 2006) 266 pp.

Thomas d'Aquin, «Sermons». Ed.: J. Ménard. Intr.: A. Dumouch. (Éditions du Sambre, Paris, 2006) 284 pp.

Thomas d'Aquin, «Somme théologique. La prudence: 2a-2ae, questions 47-56». Ed.: T. H. Deman; J. P. Torrell. (3ª ed.: Éditions de La Revue des Jeunes: Les Éditions du Cerf, Paris, 2006) 554 pp. [Cens.: Borel, J.: Revue de Théologie et de Philosophie 138/3 (2006) 248].

Thomas d'Aquin, «Abrégé de théologie (Compendium theologiae) ou Bref résumé de théologie pour le frère Raynald. Texte latin de l'édition Léonine. Introduction, traduction française et annotations». Ed.: J. P. Torrell. (Dictionnaires: Les Éditions du Cerf, Paris, 2007) 694 pp.

Thomas d'Aquin, «Du gouvernament royal. Nouvelle traduction 1923». Intr.: R. Garrigou-Lagrange. (Saint Rémi, Cadillac, 2007) 112 pp.

Thomas d'Aquin, «Réponse de saint Thomas à la Duchesse de Brabant. Texte latin et traduction. L'antisémitisme de saint Thomas d'Aquin». Ed.: H. Gayraud. (repr. 1ª ed.: Saint Rémi, Cadillac, 2007) 378 pp.

Thomas d'Aquin, «Traité de l'éducation du prince - à l'usage des familles chrétiennes. Édition bilingue traduit par l'abbé Bandel en 1857». Trans.: M. Bandel. (repr. 1ª ed.: Saint Rémi, Cadillac, 2007) 386 pp.

Thomas d'Aquin, «Commentaire de l'Épître aux Galates». Ed.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy; J. Borella. Intr.: J. P. Torrell; G. Dahan. Trans.: J. É. Stroobant de Saint-Éloy. (Les Éditions du Cerf, Paris, 2008) LI, 316 [=308] pp.

Thomas d'Aquin, «Petite Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin á l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde». Ed.: F. Lebrethon. (repr. 1. ed.: Saint Rémi, 2008) 6 vol.




Ps. THOMAS D'AQUIN



Thomas d'Aquin, [Ps.], «Du vénérable Sacrement de l'Autel», t. 2. Trans.: Humbert, le chanoine (Lille, 1850 ca.).

Thomas d'Aquin, [Ps.], «De l'adorable Sacrement de l'Autel. Opuscule». Trans.: Banet, l'abbé (Paris, 1854).

Thomas d'Aquin, [Ps.], «Traité de la pierre philosophale, traduit du latin pour la première fois et précédé d'une introduction» (Bibliothèque Rosicrucienne. Série I, 6: Chamuel, Paris, 1898) 110 pp.

Thomas d'Aquin, [Ps.], «Imitation de Dieu. Traduction complète de l'opuscule De moribus divinis». Trans.: Desmousseaux de Givré, Mme. (4ª ed.: A. Mame et fils, Tours, 1909) 207 pp.

Thomas d'Aquin, [Ps.], «Un chapitre du De divinis moribus attribué à saint Thomas d'Aquin [1]». A. Lemonnyer (ed.), La Vie Spirituelle, t. 1 (1919) 44-46.

Thomas d'Aquin, [Ps.], «Un chapitre du De divinis moribus attribué à saint Thomas d'Aquin [2]». A. Lemonnyer (ed.), La Vie Spirituelle, t. 1 (1919) 244-54.

Thomas d'Aquin, [Ps.], «A l'exemple de Notre Père: traduction et commentaire du traité De divinis moribus attribué à St. Thomas d'Aquin». Ed.: A. Lemonnyer (La Vie Spirituelle. Collection dominicaine, 2: Desclée - de Brouwer & Cie., Lille - Paris, 1920) XV, 116 pp.

Thomas d'Aquin, [Ps.], «Des moeurs divines. Traduction nouvelle». Trans.: R. Maritain (Librairie de l'Art Catholique, Paris, 1931) 45 pp.


Ad indicem Bibliographiae Thomisticae




© 2008 Fundación Tomás de Aquino
Iura omnia asservantur